Quali sono le competenze trasversali che possono essere sviluppate attraverso l'aggiornamento per i lavoratori?